What grammar issue–simple or complex–always seems to trip you up? What does your editor always point out as a mistake, but you don’t understand why?

What grammar issue–simple or complex–always seems to trip you up? What does your editor always point out as a mistake, but you don’t understand why?